美国生猪数字继续走高

    US - Last week the US marketed 2.285 million hogs, up 174,000 from the same week a year ago (+8%). A big jump considering the USDA December 1st inventory report indicated no more than 3% more hogs year over year. Big supply is keeping lean hog prices low with 53 – 54% National hogs $59.93 at the end of last week, writes Jim Long President – CEO Genesus Inc.In all situations there are winners and losers.

　　美国——上周美国市场上有228.5万生猪，比去年同一周增加了174000头 (+ 8%)。一大跳基于美国农业部12月1日库存报告显示不超过去年同期3%的生猪，这是一次重大飞跃。上周末大供应量保持生猪价格低于国家猪价59.93美元的53 - 54%，Genesus公司首席执行官吉姆·郎(Jim Long)写道。在各种情况下都有赢家和输家。在生猪价格下跌的情况下其中一个赢家是包装商。