新实验室帮助加拿大确定外国动物疾病

　　CANADA - A new facility that significantly improves Newfoundland and Labrador’s ability to identify and respond to foreign animal diseases was officially opened last week. The $3.9 million facility was opened by Vaughn Granter, Minister Responsible for the Forestry and Agrifoods Agency.‎ The new facility includes a molecular diagnostics laboratory, rabies laboratory, necropsy room and incinerator.

　　加拿大——纽芬兰和拉布拉多上周正式开启一个新的设施，极大地提高了外国动物疾病识别和应对的能力。390万美元的设施由Vaughn Granter开启，他是负责林业和农业食品部门的部长。新设施包括一个分子诊断实验室、狂犬病实验室、验尸房和焚化炉。