科学技术减小未来粮食安全的空白

　　NETHERLANDS - A speaker from DuPont at the recent Nureco AgriVision conference in the Netherlands revealed the scientific effort being made towards a sustainable global future. Jackie Linden reports. DuPont was one of the co-sponsors of the 2015 AgriVision conference, themed on delivering global food security. The world is facing a number of daunting challenges related to growth in the human population and its demand for animal protein as incomes rise, yet agricultural land area is fixed. DuPont sees its role in the solution as application of sustained scientific development to make the food chain more efficient in the future. The company has thousands of scientists involved in many disciplines in its Pioneer Seed, Crop Protection, Industrial Biosciences and Nutrition & Health businesses.

　　荷兰——在最近荷兰举行的Nureco AgriVision会议上，来自杜邦的一个发言人展示了向可持续的全球未来做出的科学方面努力。杰基·林登(Jackie Linden)报告。杜邦公司是2015年AgriVision会议的协办单位之一，此次会议的主题是提供全球粮食安全。世界正面临着一系列人口的增长带来的严峻的挑战，人们对动物蛋白的需求随着收入的上升而增长，然而农业土地面积是固定的。杜邦公司认为它正在在持续科学发展的解决方案上发挥作用，在未来使食物链更有效率。公司拥有数千名科学家参与先锋良种、农作物保护、工业生物科学和营养与健康的许多学科的研究。