扩大的加拿大贸易需要保持猪肉行业盈利能力

      CANADA - The chair of Sask Pork remains hopeful expanded trade deals will help maintain profitability within the North American pork industry during the coming year, writes Bruce Cochrane.

Although Porcine Epidemic Diarrhea challenged North American pork producers high hog prices combined with declining feed costs made 2014 one of if not the most profitable year ever for North American pork producers. Florian Possberg, the chair of the Saskatchewan Pork Development Board, acknowledges there's a very good chance 2015 will not be at the same level of profitability as 2014.

　　加拿大——Sask猪肉委员会的主席仍希望，在未来一年中，扩大贸易协定将有助于维持在北美猪肉行业中的盈利能力，布鲁斯·科克伦(Bruce Cochrane)写道。

　　尽管猪流行性腹泻病给北美猪肉生产商带来了挑战，生猪价格高企，但饲料成本下降，使得2014年对北美猪肉生产商来说，可能不是获利最丰厚的一年。萨斯喀彻温省的猪肉发展委员会主席Florian Possberg认为，2015年有非常好的机会，和2014年不会在同一盈利水平上。