美国猪数量有所增长

        US - The latest quarterly 'Hogs and Pigs' report indicates increases compared to a year ago in total pigs, the breeding herd and market hogs as the country's pork sector recovers from the worst onslaught of porcine epidemic diarrhoea last winter. The total number of hogs and pigs in the US on 1 December was two per cent higher than a year ago at 66.1 million. There was a four per cent increase in the breeding herd, which reached 5.97 million head, while there were 60.1 million market hogs, two per cent more than in December 2013.    

　　美国——最新的季度“生猪和猪肉”报告指出，猪肉行业从去年冬天遭受猪流行性腹泻病最严重的冲击，随着该行业的逐渐复苏，与一年前相比, 猪的总量、种猪数量和上市生猪数量上都有所增长。 美国在12月1日猪的总数是6610万头，比一年前高出2%。种猪数量增加了14%,达到597万头,同时有6010万上市猪,比2013年12月增加了2%。