欧盟猪价:市场保持不变

     EU - The European pig slaughter market appears well balanced a week before Christmas. Over the past few days, the market situation eased off increasingly with many quotations moving sideward. As usual, the unchanged German quotation takes the lead, thus carrying weight for the other European countries’ price development. The French price also stabilises on the level achieved.    

　　欧盟——圣诞节前一周欧洲猪屠宰市场呈现良好平衡态势。过去几天中,市场形势越来越放松，很多报价偏移。像往常一样,德国带头报价不变，从而对其他欧洲国家的价格发展有重要影响。法国的价格也在已有水平上保持稳定。