Nearby hog futures declined $1.125and overnight futures were down another 45 cents, write Steve Meyer and LenSteiner.
The October contract has declined byalmost 300 points in the last 10 days as market participants have been unnervedby the sharp pullback in hog cutout values. Particularly concerning has beenthe decline in the value pork trimmings, a reminder that the end of summerdemand is near.
近日，美国生猪期货价格大幅下跌，生猪价格下跌$1.125，跌幅达到了45%。
十月份的生猪期货价格在过去十天中已经下跌300点，投资者普遍担忧生猪期货价格的大幅下跌趋势。
