加拿大猪肉回溯机构鼓励生猪卫生官员 多利用猪肉回溯资料库的数据

　　CANADA - PigTrace Canada is encouraging swine health officials to make wider use of PigTrace data when tracking swine disease outbreaks, writes Bruce Cochrane.Since July 2014, under Canada's Health of Animals Act in support of swine traceability, both the shipper and receiver of swine are required to report animal movements to PigTrace Canada within seven days.Jeff Clark, the Manager of PigTrace Canada an initiative of the Canadian Pork Council, says the primary goal of traceability is to have a ready dataset that can be used trace back animal health emergencies or food safety issues.

　　布鲁斯·科克伦(Bruce Cochrane)写道，加拿大猪肉回溯机构(PigTrace Canada)鼓励生猪卫生官员，在追踪生猪疾病疫情时，能够广泛的运用猪肉回溯机构的数据。从2014年7月起，根据加拿大动物卫生法案对生猪调查可回溯能力的支持，生猪运输者与收货人都必须在七天内向加拿大猪肉回溯部门报告牲畜运输活动。猪肉回溯作为加拿大猪肉委员会的一个项目，它的经理Jeff Clark说：“猪肉回溯项目的可追踪能力的首要目标就是，拥有一个现成的数据库，以此对动物卫生紧急事件和食品安全问题进行追踪。”