维多利亚州农业协会敦促政府 收回皇家防止虐待动物协会在动物福利方面的权利

　　AUSTRALIA - Victoria's peak farm lobby has warned the State Government needs to act swiftly to stop animal activist groups from seizing the power to police farm practice, in its submission to a parliamentary inquiry into the Victorian branch of the RSPCA.The Victorian Farmers Federation has urged the Government to sign into law a provision that would give Agriculture Victoria the undisputed authority to regulate commercial farmin g zones and confine the RSPCA to watching over domestic animals.

　　澳大利亚维多利亚州顶尖农场的游说团(Victoria's peak farm lobby)在对维多利亚州皇家防止虐待动物协会分会(RSPCA)的初步调查提案中，向州政府提出警告，政府需要迅速行动，阻止动物维权组织利用权力对农场养殖进行干涉管辖。维多利亚州农场主联合会敦促政府，将其提议列为一项法律条款，即给予维多利亚州农业协会在商业农作区无可争议的管理权以及限定皇家防止虐待动物协会对家畜的监管权力。