加拿大和美国的猪肉生产商认识到了彼此间的贸易价值

　　CANADA - The Chair of Manitoba Pork says pork producers on both sides of the Canada US border recognise the value of trade and value the essence of free trade, writes Bruce Cochrane.Last week trade was among the items on the agenda as pork industry representatives gathered in Minneapolis for the Canada-US Upper Midwest Pork Industry Summit.George Matheson, the Chair of Manitoba Pork, observes there's a great deal of common ground among Canadian and American pork producers when it comes to the issue of trade.

　　布鲁斯·科克伦(Bruce Cochrane)写道，据加拿大曼尼托巴省猪肉协会主席称，加拿大和美国边境的猪肉生产商双方都认识到了彼此间的贸易价值，并重视自由贸易的必要性。上周加拿大与美国的中西部养猪业峰会在美国明尼阿波里斯市召开。许多猪肉行业的代表都聚集于此，而贸易问题正是会议议程中的一项。曼尼托巴省猪肉协会主席乔治•马西森(George Matheson)说：“当谈到贸易问题时，加拿大和美国的猪肉生产商们有着许多的共同点。”