欧洲的动物抗生素销量持续下降

　　EUROPE - The European Medicines Agency (EMA) has published the sixth report on the sales of veterinary antibiotics in Europe, highlighting a continuing downward trend between 2011 and 2014.The report covers the period between 2011 and 2014. A total of 25 countries have provided data for the entire timespan.A decrease of 2.4 per cent in total sales (mg/ population correction unit – PCU, PCU meaning the estimated weight of livestock and slaughtered animals) of antimicrobial veterinary products was observed between those years, despite a considerable increase in one of the European countries in which the most sales were registered due to an improvement in data collection system. In 24 of these countries that provided data for this four-year period a decrease of 12 per cent was noted.

　　欧洲药品管理局(EMA)已经公布了第六份关于欧洲兽药抗生素的销量报告，强调销量趋势在2011年至2014年间持续下行。报告时间涵盖了2011年至2014年的阶段。合计25个国家在这个阶段向欧盟提供了销量数据。欧洲其中一个成员国依靠抗生素使用数据采集系统的进步，记录了绝大多数的销量情况，在那儿抗生素销量大大增加，尽管如此，还是可以看到欧盟抗生素类兽药产品的总销售量在这些年减少了2.4%。报告还指出，根据其中24个成员国提供的四年数据来看，他们的销量减少了12%。