气候灾害对食品安全构成的威胁越来越大

　　GLOBAL - Droughts, floods, storms and other disasters triggered by climate change have risen in frequency and severity, putting many developing countries at risk of growing food insecurity, FAO has warned in a new report released ahead of the United Nations Climate Change Conference (COP 21) in Paris.Worldwide, between 2003 and 2013 - the period analyzed in the study - the average annual number of disasters caused by all types of natural hazards, including climaterelated events, almost doubled since the 1980s. The total economic damage caused is estimated at $1.5 trillion.

　　粮农组织(FAO)在巴黎举办的联合国气候变化会议(COP 21)之前已经发布了一份新的报告。警告由于气候变化引发的干旱、洪水、风暴和其他灾害的频率和严重程度有所上升,使许多发展中国家处于种植粮食的不安全风险中。在世界范围内，2003年到2013年间，通过分析研究灾害周期和平均每年由所有类型的自然灾害引发的灾难数目，自二十世纪八十年代以来几乎多了一倍。总共造成的经济损失估计为1.5万亿美元。