苏格兰正在考虑将猪流行性腹泻病（PED）视为法定报告疾病

　　SCOTLAND, UK - The Scottish Government is considering proposals to make Porcine Epidemic Diarrhoea (PED) a notifiable disease in Scotland.In response to industry requests, the Scottish Government has now launched a six week consultation on whether PED should be considered a Specified Disease.This would require a change in legislation to make it mandatory for any suspected case of PED to be notified to the relevant authority. In practice this would be to Quality Meat Scotland (QMS) through the new Scottish Pig Disease Control Centre.

　　苏格兰政府正在考虑提议将猪流行性腹泻病(PED)视为法定报告疾病在苏格兰境内。为了满足业内要求，苏格兰政府已经开展了为期6周的磋商来确认猪流行性腹泻病(PED)是否应该视为法定报告疾病。这将通过改变立法来强制报告相关部门任何疑似猪流行性腹泻病(PED)的案件。实际意义是苏格兰有质量的肉类将会通过新苏格兰猪疾病控制中心。