英国农场主说农耕环境规划太混乱

　　UK - Farmers and growers say the new agri-environment scheme in this country is too complex to take part in, according to a new survey by the NFU.NFU survey reveals farmers and growers believe stewardship scheme is too complex. The NFU is now urging the Government to undertake an urgent review of the scheme’s implementation and to introduce a raft of changes in order to make it more accessible to the industry.NFU Vice President Guy Smith said: “This scheme is an important tool in enabling farmers to continue to maintain and enhance biodiversity, water, soils and to address future challenges such as climate change and we are very clear - farmers must to be able to continue the very good work that has been achieved in agri-environment schemes.

　　英国——农场主和种植者说这个国家的新的农耕环境规划太以至于不好参与其中，根据英国农场主联合会一项新的调查显示。全国调查显示，农场主和种植者认为管理方案太复杂。英国农场主联合会正在敦促政府实现紧急评估方案，引入一系列的变化，使它更容易操作。农场主联合会副主席史密斯的人说:“这个计划是一个重要的工具，使农场主能够继续保持水、土壤，提高生物多样性，应对气候变化等未来的挑战，我们很清楚——农场主必须能够继续取得很好的工作，在农耕环境规划中把部分耕地退还。