欧盟和西班牙猪肉市场供大于求

　　EU - As always happens when autumn arrives in Spain, we have a market imbalance, there is more supply than demand. This occurs as a result of the pigs that have been delayed by the high summer temperatures and pigs growing faster once temperatures go down, all of these have coincided now, writes Mercedes Vega, General Director for Spain, Italy & Portugal. Spain has gone from having the highest price in the EU over the summer to having now the lowest. We also have an over production in the EU, especially in Spain, where, according to the latest EU report estimates an increase of 8.2% in 2015 compared to 2014 production.

　　欧盟——秋季抵达西班牙时，总是发生市场失衡，供给大于需求。这是由于猪被夏季的高气温推迟出栏，一旦气温下降猪生长速度增加，所有这些都正好发生在现在，默西迪丝·维加写道，她是西班牙、意大利和葡萄牙猪肉公司的总经理。在欧盟西班牙夏季是最高的价格，现在是最低的。在欧盟我们生产过量 ，尤其是在西班牙，在那里根据最新的欧盟报告估计，2015年比2014年增加了8.2%的生产。