澳大利亚农业对经济增长贡献巨大

　　AUSTRALIA - Australian farmers’ contribution to the nation’s wealth through export earnings is increasing at a time when other commodities are on the wane.The country's Minister for Agriculture, Barnaby Joyce, said the latest Australian Bureau of Statistics (ABS) figures showed a seven per cent increase in the value of rural exports in 2014-15, on the back of a 9.7 per cent increase in 2013-14. “Rural goods contributed $43 billion in exports in 2014-15 at a time when the value of all goods and services decreased by 4 per cent,” Mr Joyce said.

　　澳大利亚——澳大利亚农民对国家财富的贡献通过出口收入增加，而其他商品都在消退。该国农业部长巴纳比•乔伊斯说，最新的澳大利亚统计局(ABS)数据显示，在2014 – 15年农村出口的价值增加了7%，在2013 – 14年增加了9.7%。“农村商品出口贡献了430亿美元，在2014 – 15年的时候所有商品和服务的价值下降了4%,”乔伊斯说。