美国饲料成本仍然很低

　　US - The latest USDA WASDE report once again surprised grain market traders with yields that were much higher than private estimates, write Steve Meyer and Len Steiner. Predictably corn and soybean futures traded sharply lower but still some doubts continue to linger about the final potential of the US corn and soybean crops. Coming into the report analysts were expecting yields to be around 164 to 165 bushels per acre. This was based on private estimates of crop conditions as well as projections that excess moisture earlier in the planting season had irreversibly damaged some of the crop. The USDA yield estimate, however, came in at 168.8 bushels per acre, 2 bushels higher than the earlier forecast and about 4 bushels higher than analysts were expecting.USDA also did not change its harvested acres number even as some analysts still think the number may eventually be revised lower.

　　美国——最新的美国农业部WASDE报告再次，粮食市场交易收益率远远高于个人估计，史蒂夫·迈耶和莱恩·施泰纳写道。可以预见的是玉米和大豆期货貿易大幅下跌，但仍继续有一些美国玉米和大豆作物的最终潜力的质疑。报告中分析师预计收益率大约164每英亩165蒲式耳。这是以个人对作物条件的估计以及预测为基础，在种植季节早些时候多余的水分已经不可逆转地破坏一些作物。然而，美国农业部产量估计为每英亩168.8蒲式耳，高于早期预测2蒲式耳和高于分析师预期4蒲式耳。美国农业部也没有改变其收获英亩数量，尽管一些分析师仍然认为最终可能下调。