预计2015年剩余时间美国生猪价格下降缓慢

　　CANADA - An agricultural economics professor with the University of Missouri expects declining live hog prices for the rest of 2015, writes Bruce Cochrane.Last year Porcine Epidemic Diarrhoea (PEDcaused a tremendous amount of death loss of baby pigs in the United States, reducing US slaughter numbers by nearly 5 per cent compared to the year before, which pushed prices up. Dr Ron Plain, an agricultural economics professor with the University of Missouri, observed it looks like June 2015 hog slaughter numbers in the US are going to come in at about 11 per cent higher than a year ago, making it the highest ever for that month and it looks like those numbers will stay high for another month before they start to decline.

　　加拿大——密苏里大学的农业经济学教授预计，2015年剩下的时间里，生猪价格将下跌，布鲁斯·科克伦写道。去年猪流行性腹泻(PED)造成大量美国仔猪死亡，与前一年相比，美国屠宰数量减少近5%，导致价格上涨。罗恩·普兰博士，密苏里大学的农业与经济学教授观察得出，2015年6月美国生猪屠宰数量要在比一年前高出11%，这是有史以来最高的，看起来这些数字将持高一个月才开始下降。