政府拨款减少的牲畜和作物疾病传播

　　CANADA - The Canada and Manitoba governments are funding two new beneficial management practices (BMPs) to help reduce the risk of spreading crop and livestock diseases between farms and to support more environmentally responsible fuel storage."Canadian farmers are continually improving the sustainability of their operations and putting best management practices into place," said Federal Agriculture Minister Gerry Ritz."This support will help further protect the environment while ensuring the long-term health and economic strength of the agriculture industry."Eligible farmers will receive up to 30 per cent of the cost of installing new on-farm fuel storage systems, to a maximum of $5,000.

　　加拿大——加拿大和加拿大曼尼托巴省的政府资助两个新的有益的管理实践(BMPs)，来帮助减少农场之间的农作物和牲畜疾病传播的风险，支持更多的环保燃料存储。“加拿大农民不断改善经营的可持续性和最佳管理实践,”联邦农业部长Gerry Ritz说。“此项支持将帮助进一步保护环境，同时保证农业产业的长期健康发展和经济实力。”符合条件的农场主将获得高达30%的安装成本，来提高燃料存储系统,最多达5000美元。