爱科集团 (纽约证劵交易所 NYSE :AGCO) 旗下品牌GSI (以下称谷瑞)四月十七日正式宣布收购德国 Farmer Automatic – 50年老品牌的蛋鸡，肉鸡和种鸡笼养系统生产公司 (www.farmerautomatic-inc.com)，这也是谷瑞历年来第一次收购笼养系统产品，进军笼养设备市场。
Farmer Automatic肉鸡笼养系统
Clark公司总裁Jason Clark先生表示：“对于这次并购将给Farmer Automatic全球范围内的客户、员工、代理商以及销售代理带来的无限机遇，我们感到非常欣喜。”
谷瑞全球高级副总裁Tom Welke先生也谈到：“Farmer Automatic的产品在设计、质量和创新方面皆得到客户的广泛认可。我们非常高兴Farmer Automatic能够加入爱科，作为爱科家庭的新成员，Farmer Automatic将融入到谷瑞的业务中，这同时意味着谷瑞将全面进军商品蛋鸡业务，为我们家禽产业客户提供全线产品。”
此次收购除了是对全球膨大的笼养业务进军外，也加强了爱科GSI 在亚太地区对蛋鸡、肉鸡和种鸡笼养系统的需求， 尤其是在中国 、印度、 印尼，泰国和菲律宾等国家。
为了达到世界家禽系统业务的领先地位，除了不断研发新产品，谷瑞还会通过继续收购其他顶级公司和其资源来加强产品的系列化和多样化。 以高科技、全球性现代化生产和高品质来保持我们在行业中的领军地位。
关于谷瑞
谷瑞创立于1972年，总部位于美国伊利诺伊州的Assumption，是全球最大的镀锌钢板仓及相关设备制造商、家禽和家畜现代化养殖设备的行业领导者。2011年12月，谷瑞并入全球农机巨头美国爱科集团旗下(纽交所代码: AGCO)。谷瑞的主要产品包括镀锌装配式钢板仓、谷物干燥设备、谷物输送设备、现代化家禽及家畜养殖一体化解决方案。谷瑞在全球70多个国家设置了分支机构和销售网络，为全球各地的客户提供适用于现代化农业和养殖业的最前沿产品和整体方案。谷瑞于1998年进入中国市场，以全球化的品质和服务赢得了包括泰森、福喜、正大、中粮、嘉吉等众多客户的认可。目前谷瑞(GSI)设在中国大陆境内的分支机构有2家，亚太区总部是上海谷瑞农牧设备有限公司，生产基地是爱科谷瑞(常州)农牧机械有限公司。
更多信息，欢迎访问www.gsichina.com.
关于爱科
美国爱科集团(纽约证交所交易代码：AGCO)是世界领先的专注于农机设备的制造商，致力于农业机械设备的设计、生产和销售。爱科集团一直以提高农业生产力为己任，为用户提供全套的农机产品，包括拖拉机、收获机械、牧草与饲料设备、播种与耕作设备、喷药机、发电机组、谷物仓储和蛋白质业务以及各种配件。爱科集团旗下拥有五大核心品牌：麦赛福格森、维美德、芬特、挑战者和谷瑞，并在140多个国家和地区设立3100个独立经销商和分销商。爱科集团总部设在美国乔治亚州德卢斯。2014年，集团净销售额达97亿美元。
更多信息，欢迎访问www.agcocorp.cn.
(审核编辑: 周月杰)
