消费者、媒体、监管部门对抗生素耐药性日益关注

    CANADA - A Saskatchewan based veterinary consultant is encouraging pork producers to be aware of the potential ramifications of the use of antibiotics on their farms, writes Bruce Cochrane. Antibiotics kill or suppress the bacteria that causes infection and they are used in agriculture to treat sick animals, to prevent the spread of disease and for growth promotion although that use has tailed off. Dr Leigh Rosengren told those participating in Alberta Pork's monthly PED update earlier this month, because of concerns over antibiotic resistance, we've seen a massive increase in interest among consumers, media and regulators in the use of antibiotics in agriculture.

　　加拿大萨斯喀彻温省兽医顾问鼓励猪肉生产商，警惕在他们的农场使用抗生素的潜在影响，布鲁斯·科克伦写道。抗生素杀死或抑制引起感染的细菌，在农业使用它们治疗生病的动物,为了防止疾病的传播，促进经济增长，虽然目前使用情况处于下降状态。Leigh Rosengren博士，本月早些时候，告诉那些阿尔伯塔省的猪肉委员会月度PED更新会议的与会者，由于担心抗生素耐药性，我们看到大量消费者的兴趣，媒体和监管机构日益关注在农业中使用抗生素的情况。