据报道，泰森食品公司(Tyson Foods)将出售其位于巴西和墨西哥的家禽分公司。JBS SA和JBS子公司皮尔格林公司(Pilgrim's)等两家公司已于7月28日宣布将收购泰森下属的这两家企业。这笔交易价值5.75亿美元，将以现金形式支付，交易预计将在2014年年底前完成。
“尽管这两家企业拥有优秀的团队，但是我们在巴西和墨西哥市场没有足够的实力获得市场领先份额。”泰森食品公司总裁兼首席执行官Donnie Smith解释道。
泰森墨西哥公司将成为皮尔格林公司的一部分
泰森的墨西哥企业名为泰森墨西哥分公司(Tyson de Mexico)将以4亿美元的价格出售给皮尔格林公司，并将成为皮尔格林公司墨西哥分公司的一部分。泰森墨西哥分公司是一家家禽综合加工企业，总部位于北墨西哥中部的戈麦斯-帕拉西奥市。公司拥有三家工厂，雇佣了超过5400名雇员，拥有7个配送中心。
皮尔格林公司墨西哥分公司预计收购后，其增量年收入约为6.5亿美元。
虽然泰森将企业售予皮尔格林公司，但是泰森公司仍将继续为墨西哥消费者服务。泰森食品公司将为消费者继续提供来自美国和墨西哥的鸡肉，部分产品来自于与皮尔格林公司合资的包装工厂。
泰森巴西分公司将成为巴西JBS公司的一部分
泰森巴西分公司将以1.75亿美元的总价被收购，归JBS公司子公司JBS食品公司所有。泰森巴西分公司拥有三家集成式生产工厂——两家在圣卡塔琳娜州，一家在巴拉那州。泰森巴西分公司自2008年成立，拥有5000名员工。
泰森巴西分公司被收购后，预计将每年为JBS食品公司带来约3.5亿美元的年收入。
泰森公司将出售所得用以偿还Hillshire债务并用于在亚洲的扩张
“在短期内，我们将用我们相关的销售收入来偿还收购Hillshire品牌欠下的债务。”Smith说。Hillshire品牌的收购交易价值85.5亿美元，预计将在9月27日完成，当日也是泰森食品公司2014财政年度的最后一天。在这场竞购战中，皮尔格林公司也曾两次报价，但泰森食品公司提供了高达85.5亿美元的报价导致皮尔格林公司最终退出Hillshire品牌的收购交易。
从长远来看，泰森食品公司将继续专注于其在亚洲的家禽业务扩张，其中包括三家位于中国的家禽工厂和两家位于印度的家禽工厂的大部分所有权。据统计，这些亚洲工厂共雇佣了大约5000人。
(审核编辑: 钱涛)
